о неожиданном как всегда снегопаде

В этом вашем Нью-Йорке идёт в полный рост снег, как всегда неожиданно приключился случающийся мало не каждый год nor'easter^[wiki]. На работе народ, напуганный давешним ураганом, разбежался по ихним меркам рано -- в семь часов вечера почти никого уже не было.

Из тёплого и уютного номера отеля метнулся на угол в аптеку за пивом (да, я знаю, что это может, мягко говоря, странно звучать, но такова жизнь) как был -- в шортах и шлёпках. За что люблю НЙ, так за то, что ни одна зараза не посмотрела косо на мой, прямо скажем, не по погоде наряд.