Feb. 1st, 2013

herr_0berst: (dictator)
По наводке [livejournal.com profile] wg_lj набрёл на цитату из Льва нашего Николаевича Толстого, несколько разрывающую шаблон популярного его образа последних лет жизни (т.е. босиком и в крестьянской рубахе):
...В сочинении моем действуют только князья, говорящие и пишущие по-французски, графы и т. п., как будто русская жизнь того времени сосредоточилась в этих людях. Я согласен, что это неверно и нелиберально, и могу сказать один, но неопровержимый ответ. Жизнь чиновников, купцов, семинаристов и мужиков мне не интересна и наполовину не понятна, жизнь аристократов того времени, благодаря памятникам того времени и другим причинам, мне понятна, интересна и мила.
Речь, как несложно догадаться, идет о романе «Война и мир», соответственно и источник упомянут, как статья Толстого “Несколько слов по поводу книги „Война и мир“”.

Тут стоит отдельно заметить, что ноги у этой цитаты растут по всей видимости из исследования Аллы Полосиной, старшего научного сотрудника Музея-усадьбы Л. Н. Толстого “Ясная Поляна”, в журнале «Нева», где она ссылается на текст упомянутой статьи Толстого в 90-томном издании 1934-го года [Толстой Л. Н. Полн. собр. соч.: В 90 т. М.; Л., 1934. T. 13 C. 55]. Интересно тут то, что данный пассаж уже не обнаруживается в тексте той же самой статьи в более позднем издании [Л.Н. Толстой. Собрание сочинений в 22 т. М.: Художественная литература, 1980. Т. 6], равно как и, утверждается, отсутствует версии, приведённой в книге "Лев Толстой о литературе" (1955). Недоумеваю.

Ну и коль скоро была помянута русская аристократия, то невольно вспоминается краткое, но весьма, как мне кажется, характерное упоминание Буниным в «Окаянных днях» о встрече в 1918-м году с положившим фактически всю свою жизнь на революционную деятельность Кропоткиным:
Вспомнил почему-то князя Кропоткина (знаменитого анархиста). Был у него в Москве. Совершенно очаровательный старичок высшего света - и вполне младенец, даже жутко.

Profile

herr_0berst: (Default)
herr_0berst

February 2019

S M T W T F S
      12
34567 89
101112 1314 1516
17181920212223
2425262728  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2025 08:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios