Dec. 9th, 2013

herr_0berst: (dictator)
Вчерашнего дня у нас затеял падать снежок. Нападало немного, сантимера три, потом снег сменился дождём, в результате чего сегодня всё к чёртовой матери обледенело. Оно, конечно, красиво, но провода местами пообрывало, так что куча народу сидит в этой зимней сказке без света и отопления.

Школы, понятное дело, сегодня тоже закрыты. Завтра обещают ещё один снегопад, так что подозреваю, что они и завтра не откроются. Короче, дома, что называется, вся семья в сборе.

«а у нас на дворе»
herr_0berst: (arbeit)

Frasier: Niles, I'm forty-one. That's hardly middle-aged. Middle age is more like fifty, fifty-five.
Niles: Only if you live to be one hundred and ten.

The Case for a Midlife 'Gap' Year
By ANNE TERGESEN | Dec. 8, 2013 4:32 p.m. ET | [ via WSJ ]

After decades of raising children and climbing the corporate ladder, they're weary of the same old routine. But they're so caught up in high-pressure jobs that they don't have the time and energy to figure out what to do next.

Enter the career break. Inspired by high-school and college students who take "gap" or "bridge" years, more baby boomers are taking an extended leave from the working world. Their goal: to relax, re-energize and reflect upon what they want to do next—which often means heading down an entirely new and more fulfilling career path.
( далее по ссылке )

Статья о том, что иные граждане средних лет (midlife) сознательно делают некий перерыв в карьере -- ну там развеяться, оглядеться, определиться с новыми приоритетами в жизни. Я другого не понимаю, почему во всех приведённых примерах этим людям -- шестьдесят?..

Profile

herr_0berst: (Default)
herr_0berst

February 2019

S M T W T F S
      12
34567 89
101112 1314 1516
17181920212223
2425262728  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 27th, 2025 07:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios