о звёздно-полосатом и всяком прочем разном

	В преддверии 4-го июля.
	Rubia Stringsi “Rock n Roll Refugee” | Ulm, 2014 photographed by Simon Bolz

(  == BONUS! == )

о отживших, казалось бы, технологиях

В середине второго десятилетия XXI века в США для того, чтобы перевести деньги из одного частного пенсионного фонда [401(k)] в другой, необходимо пересылать по почте бумажный чек. Причём делать это дважды -- из первого фонда на дом вкладчику, а оттуда уже во второй.